社名変更と新会社設立への方針発表 ［TGS2023］多くの人に愛されるゲームを，世界中を探して届けたい――Xboxのキーパーソン，サラ・ボンド氏が語るXboxのミッションとは
https://www.4gamer.net/games/521/G052123/20230921081/
https://www.4gamer.net/games/521/G052123/20230921081/
>>2023年9月22日 10：50修正：初掲時，「インフィニティ ストラッシュ ドラゴンクエスト ダイの大冒険」がXbox Game Passに含まれる記述がありましたが，これは誤りでした。訂正してお詫び申し上げます。
引用元 https://ift.tt/OsLmuEx
2023/09/22(金) 12:03:18.82 ID:qPKXmDQ90
えぇ…
2023/09/22(金) 12:04:12.43 ID:hoz6PxWL0
おい！どういうことだい？サラ？
2023/09/22(金) 12:06:06.82 ID:YIQ9Ruc10
どうやったら間違えるんだ
2023/09/22(金) 12:14:35.45 ID:dqoIU+DfM
>>9月28日には「インフィニティ ストラッシュ ドラゴンクエスト ダイの大冒険」がリリースされますし，さらには「OCTOPATH TRAVELER II」も，ついにXboxに登場します。
ゲーパスちゃうなこれ
2023/09/22(金) 12:06:22.34 ID:dqoIU+DfM
入れてやれよ
もうゲーパスのイメージ付いちゃったよ
もうゲーパスのイメージ付いちゃったよ
2023/09/22(金) 12:08:40.44 ID:gXO4/ADvd
まあ、そりゃそうだ
2023/09/22(金) 12:10:54.59 ID:M2qS67r00
まあそりゃそうだろうなとしか…
2023/09/22(金) 12:14:15.36 ID:gIXnLhwV0
誤訳だったのかサラが間違ってたのか
そこらへんはハッキリせず終了だな
そこらへんはハッキリせず終了だな
2023/09/22(金) 12:19:59.79 ID:LyQzPgGs0
オクトラ2あるならダイはどうでもいい
2023/09/22(金) 12:26:27.48 ID:1ofGWH8b0
オクトラ2も表記変えたな。紛らわしい
2023/09/22(金) 12:29:19.50 ID:os4g6iHs0
通訳がミスったんじゃねーかな
2023/09/22(金) 12:30:33.06 ID:B4bXnBAB0
>>62
それはない
絶対マイクロソフト側に原稿チェックしてもらうから
可能性あるとすれば原稿チェックした人間もインタビューの時に通訳した人で2回連続で同じ誤訳をした可能性だな
それはない
絶対マイクロソフト側に原稿チェックしてもらうから
可能性あるとすれば原稿チェックした人間もインタビューの時に通訳した人で2回連続で同じ誤訳をした可能性だな
2023/09/22(金) 12:30:06.34 ID:ZdPu9az20
複数で間違ってるからMS側のミスだろなw
2023/09/22(金) 12:52:33.70 ID:BE0W2qz3r
オクトラは1がゲーパスだったしなぁ
2023/09/22(金) 14:33:41.80 ID:Kg3rZy0xM
ダイの大冒険遊べなくて残念だわ
