彼女は「今日は #Iloveyouの日 なんて、まさか知らなかった！主人の誕生日です」と記し、また「産んでくださった母上、芸を仕込んでくださった父上に感謝する日でもあります」と、義理の両親への感謝の気持ちも綴りました。
さらに、長男の橋之助さん（28歳）、次男の福之助さん（26歳）、三男の歌之助さん（22歳）が出演する自主公演「神谷町小歌舞伎」についても触れ、「私は見守ることしかできませんが、皆様の応援に心から感謝いたします」と述べました。
また、両親から教えられた誕生日の意味に関しても振り返りました。「両親からは、自分の誕生日の際に『人間万事塞翁が馬』と教えられ、油断せずに、地に足をつけ、諦めず、いつも感謝を忘れずに頑張りなさいと言われたことを思い出します」と、深い教訓をシェアしました。
最後に、「いつも皆さん、ありがとうございます。いい歳をして、頼まなかったらお店の方が、お祝いプレートを用意してくださりました」と、感謝の思いを述べると共に、芝翫さんとのバースデーケーキが自分で依頼したものではなく、店側が手配してくれたものであることを伝えました。
三田さんの誕生日を祝う思いの詰まったこの投稿には、家族への愛情や感謝の心が強く表れています。長男たちの舞台への期待感も伝わり、読者としても思わず応援したくなりますね。彼女の明るい人柄と家族への思いは、心温まるエピソードとして、多くの人の共感を呼びそうです。
